SAOTA и Jaco Booyens Architect завоевали золото на международной премии Domus Restoration and Conservation Awards

Ферма Буффельсдрифт от SAOTA и Jaco Booyens Architect

Реставрация ансамбля зданий на ферме Баффельсдрифт, выполненная SAOTA и Jaco Booyens Architect, получила золотую медаль на седьмом издании Международной премии по реставрации и сохранению наследия Domus в Италии. Награда, задуманная и продвигаемая компанией Fassa S.r.l. и Университетом Феррары, была объявлена в режиме онлайн посредством прямой трансляции 2 июля 2020 года.

Награда присуждается за "выдающиеся достижения в области реставрации, реконструкции и восстановления архитектуры и ландшафта на международном уровне". В этом году премии были присуждены почти на всех континентах, более 73 работ, включая несколько европейских и неевропейских стран, среди которых наиболее удаленными были Китай, Южная Африка, Саудовская Аравия, Бразилия, США и Россия.

Ферма Баффелсдрифт расположена к западу от Ладисмита в засушливом регионе Клейн-Кару Западного Кейпа в Южной Африке. В ходе реставрации было восстановлено скопление зданий в долине под горным хребтом Свартберг, состоящее из главного дома и двух амбаров, а также магазина. Неподалеку находится здание с плоской крышей, типичное для стиля Ладисмит, которое первоначально использовалось как винный склад. Среди других построек на участке — современный сарай, коттедж на холме и кладбище. Дом, амбары и винный склад были отреставрированы.

Ферма Баффелсдрифт — это здание, характерное для южноафриканской культуры, рожденное смешением различных культур и строительных технологий. Она состоит из нескольких зданий, датируемых серединой XIX века, расположенных на территории большого сельскохозяйственного участка, заново обустроенного и засаженного растениями. Оригинальные здания, построенные из необработанной земли, претерпели многочисленные изменения как в покрытиях, так и в покрытиях, и в целом из-за непоследовательных дополнений. В ходе реставрации удалось преодолеть эти несоответствия, вернувшись, однако, к использованию традиционных методов строительства. Стены, где они были неполными, были восстановлены земляным сырьем и заново оштукатурены в соответствии с местными методами; точно так же большой скат крыши, покрытый в последнее время металлическими листами, был перестроен в соответствии с оригинальной техникой соломы, изготовленной из местных растительных материалов. Окончательный результат особенно убедителен в переопределении объемов внутри природного ландшафта, который является неотъемлемой частью дизайна.

Читайте также:  Этот тренд на светильники выведет ваше пространство на новый уровень

Директор SAOTA Грег Труэн, который приобрел ферму в 2016 году, отмечает, что хотя в зданиях были сделаны незначительные дополнения и современные изменения, оригинальный дом был "в хорошем состоянии, учитывая", а амбары были "в основном нетронуты". “Мы искали современные материалы, которые перекликались бы с оригинальными, — говорит Труэн. “Чтобы почтить наследие существующих зданий, материалы были тщательно подобраны таким образом, чтобы немного истории строительства было видно, демонстрируя элементы того, как эти здания были изначально собраны вместе", — добавляет Буйенс.

Интерьеры были завершены компанией ARRCC.

Жюри присудило две золотые медали:

Буффельсдрифт: реставрация и благоустройство — по проекту Jaco Booyens Architect и SAOTA

Реставрация фасада церкви Санта Мария Ди Назарет (Вульго Дельи Скальци) — Джорджио Форти и Илария Форти

Оцените статью
Добавить комментарий